第(2/3)页 妈妈今天很累。 念仪调整玻璃纸,投出橙色漩涡。 周念仪(手语) 这是“拥抱的光”。 妈妈走进光里,等于我在拥抱你。 婉清怔住,走到光下。光在她脸上流动。 一旁,周耀祖(英文教师)对长子启文(19岁)低语。 周耀祖 西方人总说我们没有信仰。 他们错了!我们信仰“感知”。 感知力,就是我们的教堂。 启文按下录音键,录下父亲这段话。 场次:2-C 时间:1981年6月。 场景:旧金山小学操场。 外景操场-午餐时间。 白人同学问陈桥(6岁)。 同学 你是中国人还是美国人? 陈桥打开饭盒,“身份三明治”: 底层:墨西哥玉米饼 中间:潮州肉脯 顶层:美式芝士 酱料:酱油、辣酱、枫糖浆 陈桥 尝一口,这就是答案。 同学尝后皱眉。 同学 味道很怪。 陈桥 就像第一次听外语。 多尝几次,怪就变成了故事。 淡出黑场 【第三幕:冲突与坚守(1981年秋)】 场次:3-A 时间:1981年9月。 场景:上海小学。 内景教室-自然课。 老师讲解“物体没有生命”。 林向阳举手。 林向阳 老师,我家的缝纫机,会在雨天做梦! 全班哄笑。 老师皱眉。 老师 向阳同学,不要编故事。 【切】 内景亭子间-傍晚。 老师家访。 老师 国栋先生,别给孩子灌输迷信。 要讲科学。 林国栋倒茶,平静回应。 林国栋 您教的是物理事实,我保护的是诗性真实。 这两件事,在6岁孩子心里,还不用分那么清。 老师欲言又止,叹气离开。 国栋转向向阳。 林国栋 来,我们继续听,今晚缝纫机做什么梦? 向阳戴上听诊器,闭眼。 林向阳 它梦见了外婆…外婆在踩它,做一件蓝色的旗袍。 国栋眼眶湿润,静仪确实有一件蓝旗袍。 场次:3-B 时间:1981年10月。 场景:香港公屋。 内景公屋-夜。 周耀祖播放录音,他关于“感知即信仰”的论述。 念仪用手语问。 周念仪(手语) 爸爸,如果家庙是教堂…那我的轮椅是什么? 耀祖沉思。 周耀祖 (缓慢手语) 是…移动的祭坛。 你坐在上面,不是被困住,是在进行一场持续的仪式。 用眼睛朝圣的仪式。 念仪眼睛亮了。 她转动轮椅到窗前,用镜子捕捉月光。 月光在墙上,画出银色通路。 周念仪(手语) 看,我的轮椅…今晚要去月亮上做客。 场次:3-C 时间:1981年11月。 场景:旧金山家中。 内景客厅-夜。 陈国强与墨西哥裔妻子玛丽亚,轻声争吵。 玛丽亚(西班牙语口音英语): “你不能总让他带那种奇怪的三明治!其他孩子会笑话他!” 陈国强 笑话? 他们该羡慕! 我儿子6岁就懂得,身份不是选择题,是烹饪题! 陈桥悄悄走进厨房。 他制作新酱料:将争吵时两人的话录下,分析声波频率,对应到味觉参数。 苦的频率→苦瓜汁。 高的频率→辣椒。 起伏的频率→海盐。 他端出一小碟酱料。 陈桥 爸爸妈妈,尝尝这个。 两人尝后愣住,酱料在舌尖依次呈现:愤怒的苦、尖锐的辣、最后是和解的咸。 玛丽亚眼眶红了。 玛丽亚 这味道…就像我们刚恋爱时。 陈国强抱住妻子,对儿子点头。 陈国强 你赢了,小子。 你的舌头…比我的脑子聪明。 淡出黑场 【终幕:1981年除夕·三地平行觉醒】 场次:终-A 时间:1981年除夕夜。 场景:上海亭子间。 内景亭子间-夜。 林国栋病重卧床。 他将三个盒子,递给6岁的向阳。 1号盒:怀表。 2号盒:向阳3岁时画的“光的舞会”。 3号盒:空白笔记本。 林国栋 (声音微弱) 我父亲教我背诗,那是他的好奇。 我教你听物件说话,这是我的好奇。 你要教你的孩子什么? 第(2/3)页